Sounds are misaligned

[aekki]

After a long time of not flying the 340 I noticed that on the latest version the engine sounds are completely messed up. Left engine fan (whine) sound are more audible from behind the left wing and vice versa, the right engines buzzaw is more audible behind the right wing rather than in front of the engines (where it should be) and the high thrust low frequency rumble is more audible from the cockpit rather than from behind the engines + some other mishaps... what on earth has happened with the sound design here?