Update:
Doing a reinstall/empty community folder combo did coax the plane into working, but refilling the community folder brought me back to square one. So now I've just got to figure out what the offending addon(s) are. However, I cannot explain why this move did not work the first time I tried it months ago.