Given that the terminal 5 renovation will take some time, I wouldn't think it would be a priority to update it, since it's obviously not complete.
BUT, the south side of the midfield concourse has been completed. That Is something that could definitely use an update.