I've already used Hervé's file, no change unfortunately. Default airport.
In my first screenshot, I'm 17.5 nautical miles from the station flying directly towards the airport (visually and according to FMC). Using basic trigonometry, that 26° offset on the RMI would put the station 8.5 NM away from the airport!
I'm suspecting it is related to the aircraft dealing with variation or station declination, as I've experienced other variation related issues affecting the FMS:
The above issue was fixed for 1.1.1, the VOR bearing/declination issue remains.