Swap the storm for a calm preset and open the same door at the same stand, with overstress detection still on. You've already ruled out GSX - that comparison would test the weather part without changing the airport or aircraft.
Keep the aircraft stationary and repeat the same range changes. If the pause happens each time you cross that range setting, rather than as you move along the runway, that narrows the report to the display change.