Hi,
The same would apply for Terminal 4, as they also recently completed their renovations https://www.lawa.org/lawa-our-lax/environmental-documents/current-projects/terminal-4-modernization-project
Using BATC, I'm assuming the updated parking spots don't reflect on the sim, which causes AI planes to spawn in the incorrect gates