I had this exact same issue with the same routing between KPHX and KOAK. "PLEASE WAIT" displayed on the scratch pad and continued for 20 mins before I ended up closing the sim. The interesting thing is I was still able to enter information on the FMS and even though PLEASE WAIT was still on scratch pad.